遗庙丹青落，空山草木长。
犹闻辞后主，不复卧南阳。

yí miào dān qīng luò ，kōng shān cǎo mù zhǎng 。
yóu wén cí hòu zhǔ ，bú fù wò nán yáng 。

朝云乱人目，帝女湘川宿。
折菡巫山下，采荇洞庭腹。
故以轻薄好，千里命舻舳。
何事非相思，江上葳蕤竹。

cháo yún luàn rén mù ，dì nǚ xiāng chuān xiǔ 。
shé hàn wū shān xià ，cǎi xìng dòng tíng fù 。
gù yǐ qīng báo hǎo ，qiān lǐ mìng lú zhú 。
hé shì fēi xiàng sī ，jiāng shàng wēi ruí zhú 。

曲角深帘隐洞房。正嫌玉骨易愁黄。好花偏占一秋香。
夜气清时初傍枕，晓光分处未开窗。可怜人似月中孀。

qǔ jiǎo shēn lián yǐn dòng fáng 。zhèng xián yù gǔ yì chóu huáng 。hǎo huā piān zhàn yī qiū xiāng 。
yè qì qīng shí chū bàng zhěn ，xiǎo guāng fèn chù wèi kāi chuāng 。kě lián rén sì yuè zhōng shuāng 。

雅燕飞觞，清谈挥座，使君高会群贤。密云双凤，初破缕金团。窗外炉烟似动。开瓶试、一品香泉。轻淘起，香生玉尘，雪溅紫瓯圆。
娇鬟。宜美盼，双擎翠袖，稳步红莲。坐中客翻愁，酒醒歌阑。点上纱笼画烛，花骢弄、月影当轩。频相顾，余欢未尽，欲去且流连。

yǎ yàn fēi shāng ，qīng tán huī zuò ，shǐ jun1 gāo huì qún xián 。mì yún shuāng fèng ，chū pò lǚ jīn tuán 。chuāng wài lú yān sì dòng 。kāi píng shì 、yī pǐn xiāng quán 。qīng táo qǐ ，xiāng shēng yù chén ，xuě jiàn zǐ ōu yuán 。
jiāo huán 。yí měi pàn ，shuāng qíng cuì xiù ，wěn bù hóng lián 。zuò zhōng kè fān chóu ，jiǔ xǐng gē lán 。diǎn shàng shā lóng huà zhú ，huā cōng nòng 、yuè yǐng dāng xuān 。pín xiàng gù ，yú huān wèi jìn ，yù qù qiě liú lián 。

却月凌风度雪清。何郎高咏照花明。一枝弄碧传幽信，半额涂黄拾晚荣。
春思淡，暗香轻。江南雨冷若为情。犹胜远隔潇湘水，忽到窗前梦不成。

què yuè líng fēng dù xuě qīng 。hé láng gāo yǒng zhào huā míng 。yī zhī nòng bì chuán yōu xìn ，bàn é tú huáng shí wǎn róng 。
chūn sī dàn ，àn xiāng qīng 。jiāng nán yǔ lěng ruò wéi qíng 。yóu shèng yuǎn gé xiāo xiāng shuǐ ，hū dào chuāng qián mèng bú chéng 。

万马不嘶，一声寒角，令行柳营。见秋原如掌，枪刀突出，星驰铁骑，阵势纵横。人在油幢，戎韬总制，羽扉从容裘带轻。君知否，是山西将种，曾系诗盟。
龙蛇纸上飞腾。看落笔四筵风雨惊。便尘沙出塞，封侯万里，印金如斗，未惬平生。拂拭腰间，吹毛剑在，不斩楼兰心不平。归来晚，听随军鼓吹，已带边声。

wàn mǎ bú sī ，yī shēng hán jiǎo ，lìng háng liǔ yíng 。jiàn qiū yuán rú zhǎng ，qiāng dāo tū chū ，xīng chí tiě qí ，zhèn shì zòng héng 。rén zài yóu zhuàng ，róng tāo zǒng zhì ，yǔ fēi cóng róng qiú dài qīng 。jun1 zhī fǒu ，shì shān xī jiāng zhǒng ，céng xì shī méng 。
lóng shé zhǐ shàng fēi téng 。kàn luò bǐ sì yàn fēng yǔ jīng 。biàn chén shā chū sāi ，fēng hóu wàn lǐ ，yìn jīn rú dòu ，wèi qiè píng shēng 。fú shì yāo jiān ，chuī máo jiàn zài ，bú zhǎn lóu lán xīn bú píng 。guī lái wǎn ，tīng suí jun1 gǔ chuī ，yǐ dài biān shēng 。

小鬟衫着轻罗，发如螺，睡起钗偏髻倒唤娘梳。
心上事，春前景，闷中过，打叠闲情别绪教鹦哥。

xiǎo huán shān zhe qīng luó ，fā rú luó ，shuì qǐ chāi piān jì dǎo huàn niáng shū 。
xīn shàng shì ，chūn qián jǐng ，mèn zhōng guò ，dǎ dié xián qíng bié xù jiāo yīng gē 。

一寸横波惹春留，何止最宜秋。妆残粉薄，矜严消尽，只有温柔。
当时底事匆匆去？悔不载扁舟。分明记得，吹花小径，听雨高楼。

yī cùn héng bō rě chūn liú ，hé zhǐ zuì yí qiū 。zhuāng cán fěn báo ，jīn yán xiāo jìn ，zhī yǒu wēn róu 。
dāng shí dǐ shì cōng cōng qù ？huǐ bú zǎi biǎn zhōu 。fèn míng jì dé ，chuī huā xiǎo jìng ，tīng yǔ gāo lóu 。

空园数日无芳信，恻恻残寒犹未定。柳边丝雨燕归迟，花外小楼帘影静。
凭栏渐觉春光暝，怅望碧天帆去尽。满隄芳草不成归，斜日画桥烟水冷。

kōng yuán shù rì wú fāng xìn ，cè cè cán hán yóu wèi dìng 。liǔ biān sī yǔ yàn guī chí ，huā wài xiǎo lóu lián yǐng jìng 。
píng lán jiàn jiào chūn guāng míng ，chàng wàng bì tiān fān qù jìn 。mǎn dī fāng cǎo bú chéng guī ，xié rì huà qiáo yān shuǐ lěng 。

春来也，是何时？没人知。先到玉儿头上，袅花枝。
十二画楼帘卷，红妆笑语参差。争向彩幡成队去，看朱衣。

chūn lái yě ，shì hé shí ？méi rén zhī 。xiān dào yù ér tóu shàng ，niǎo huā zhī 。
shí èr huà lóu lián juàn ，hóng zhuāng xiào yǔ cān chà 。zhēng xiàng cǎi fān chéng duì qù ，kàn zhū yī 。

霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草。汉马嘶风，边鸿叫月，陇上铁衣寒早。剑歌骑曲悲壮，尽道君恩须报。塞垣乐，尽櫜鞬锦领，山西年少。
谈笑。刁斗静，烽火一把，时送平安耗。圣主忧边，威怀遐远，骄虏尚宽天讨。岁华向晚愁思，谁念玉关人老？太平也，且欢娱，莫惜金樽频倒。

shuāng tiān qiū xiǎo ，zhèng zǐ sāi gù lěi ，huáng yún shuāi cǎo 。hàn mǎ sī fēng ，biān hóng jiào yuè ，lǒng shàng tiě yī hán zǎo 。jiàn gē qí qǔ bēi zhuàng ，jìn dào jun1 ēn xū bào 。sāi yuán lè ，jìn gāo jiān jǐn lǐng ，shān xī nián shǎo 。
tán xiào 。diāo dòu jìng ，fēng huǒ yī bǎ ，shí sòng píng ān hào 。shèng zhǔ yōu biān ，wēi huái xiá yuǎn ，jiāo lǔ shàng kuān tiān tǎo 。suì huá xiàng wǎn chóu sī ，shuí niàn yù guān rén lǎo ？tài píng yě ，qiě huān yú ，mò xī jīn zūn pín dǎo 。

花前顾影粼粼。水中人。水面残花片片绕人身。
私自整，红斜领，茜儿巾。却讶领间巾里刺花新。

huā qián gù yǐng lín lín 。shuǐ zhōng rén 。shuǐ miàn cán huā piàn piàn rào rén shēn 。
sī zì zhěng ，hóng xié lǐng ，qiàn ér jīn 。què yà lǐng jiān jīn lǐ cì huā xīn 。

宫腰束素。只怕能轻举。好筑避风台护取。莫遣惊鸿飞去。
一团香玉温柔。笑颦俱有风流。贪与萧郎眉语，不知舞错伊州。

gōng yāo shù sù 。zhī pà néng qīng jǔ 。hǎo zhù bì fēng tái hù qǔ 。mò qiǎn jīng hóng fēi qù 。
yī tuán xiāng yù wēn róu 。xiào pín jù yǒu fēng liú 。tān yǔ xiāo láng méi yǔ ，bú zhī wǔ cuò yī zhōu 。

宝钗楼上妆梳晚，懒上秋千。闲拨沈烟。金缕衣宽睡髻偏。
鳞鸿不寄辽东信，又是经年。弹泪花前。愁入春见十四弦。

bǎo chāi lóu shàng zhuāng shū wǎn ，lǎn shàng qiū qiān 。xián bō shěn yān 。jīn lǚ yī kuān shuì jì piān 。
lín hóng bú jì liáo dōng xìn ，yòu shì jīng nián 。dàn lèi huā qián 。chóu rù chūn jiàn shí sì xián 。

落日水熔金，天淡暮烟凝碧。楼上谁家红袖，靠阑干无力。鸳鸯相对浴红衣。短棹弄长笛。惊起一双飞去，听波声拍拍。

luò rì shuǐ róng jīn ，tiān dàn mù yān níng bì 。lóu shàng shuí jiā hóng xiù ，kào lán gàn wú lì 。yuān yāng xiàng duì yù hóng yī 。duǎn zhào nòng zhǎng dí 。jīng qǐ yī shuāng fēi qù ，tīng bō shēng pāi pāi 。

萱草栏干，榴花庭院。悄无人语重帘卷。屏山掩梦不多时，斜风雨细江南岸。
昼漏初传，林莺百啭。日长暗记残香篆。洞房消息有谁知，几回欲问梁间燕。

xuān cǎo lán gàn ，liú huā tíng yuàn 。qiāo wú rén yǔ zhòng lián juàn 。píng shān yǎn mèng bú duō shí ，xié fēng yǔ xì jiāng nán àn 。
zhòu lòu chū chuán ，lín yīng bǎi zhuàn 。rì zhǎng àn jì cán xiāng zhuàn 。dòng fáng xiāo xī yǒu shuí zhī ，jǐ huí yù wèn liáng jiān yàn 。

道字娇讹苦未成。未应春阁梦多情。朝来何事绿鬟倾。
彩索身轻长趁燕，红窗睡重不闻莺。困人天气近清明。

dào zì jiāo é kǔ wèi chéng 。wèi yīng chūn gé mèng duō qíng 。cháo lái hé shì lǜ huán qīng 。
cǎi suǒ shēn qīng zhǎng chèn yàn ，hóng chuāng shuì zhòng bú wén yīng 。kùn rén tiān qì jìn qīng míng 。

正是破瓜年纪，含情惯得人饶。桃李精神鹦鹉舌，可堪虚度良宵。却爱蓝罗裙子，羡他长束纤腰。

zhèng shì pò guā nián jì ，hán qíng guàn dé rén ráo 。táo lǐ jīng shén yīng wǔ shé ，kě kān xū dù liáng xiāo 。què ài lán luó qún zǐ ，xiàn tā zhǎng shù xiān yāo 。

门外猧儿吠，知是萧郎至。刬袜下香阶，冤家今夜醉。
扶得入罗帏，不肯脱罗衣。醉则从他醉，还胜独睡时。

mén wài wō ér fèi ，zhī shì xiāo láng zhì 。chǎn wà xià xiāng jiē ，yuān jiā jīn yè zuì 。
fú dé rù luó wéi ，bú kěn tuō luó yī 。zuì zé cóng tā zuì ，hái shèng dú shuì shí 。

种花满西园，花发青楼道。
花下一禾生，去之为恶草。

zhǒng huā mǎn xī yuán ，huā fā qīng lóu dào 。
huā xià yī hé shēng ，qù zhī wéi è cǎo 。